ＪＰＯＰ名曲徒然草１７６： 「銀座カンカン娘」 by 蜜

「蜜」　は２０１１年デビューのボーカルユニット（木村ウニ＆橋詰遼）ですが、何と先週無期限休業宣言をしました（１）。パフォーマンスは素晴らしかったのですが、いかんせんオリジナル曲がねえ・・・。

「銀座カンカン娘」は私も知らない時代のヒット曲。カンカン娘は当時のパンパンガールにひっかけて、これを批判する言葉だったようです。

おそらく佐伯孝夫は、歌詞にさすがにパンパンガールを使うことはできないということで、この言葉を使ったのでしょう。しかし「指をさされて」という歌詞があることから（http://www.uta-net.com/song/42622/）、米軍人相手の売春婦の歌であることは明らかです。

このような歌がヒットする当時の日本は、懐寂しくても世相は明るくて解放的だったのでしょう。４番にはカルピスという商品名がでてきますが、誰も気にしなかったのでしょう。現在では「カルピス」がでてくる４番や、「指をさされて」の３番を省略することが多いようですが、どちらの時代がよかったのでしょうか？

カルピスは何と１９１９年発売だそうで、もうすぐ１００年ですね。驚きです。ウィキペディアによると製造・発売したのは坊さんで、カルピスはサンスクリット語。最終的に、山田耕筰が決めたそうです。

蜜は休業ですが、メンバーのブログやツイッターはしばらく生きているのではないでしょうか（２，３）。

-------------------------------------

（蜜） 銀座カンカン娘　作詞：佐伯孝夫　作曲：服部良一
https://www.youtube.com/watch?v=6hgUGbZpwEI

original （高峯秀子）
https://www.youtube.com/watch?v=ZVYpdBcso3A

森山愛子（３番を省略している）
https://www.youtube.com/watch?v=LFn_g71AQnQ

-------------------------------------

（蜜）Summer Vacation
https://www.youtube.com/watch?v=mSg2UUXZsWk

original （村田和人・竹内まりや）
https://www.youtube.com/watch?v=UoR4szDENDI
https://www.youtube.com/watch?v=EWxSe2y8yD4
https://www.youtube.com/watch?v=AMEDgugcGCQ

山下達郎・竹内まりや
https://www.youtube.com/watch?v=2ZOHlqofDC0

-------------------------------------

シャ・ラ・ラ
https://www.youtube.com/watch?v=goWSvJRyC-E

Promise
https://www.youtube.com/watch?v=TMs5lxQIe-I

Traveling
https://www.youtube.com/watch?v=_4pr6y86S14

め組のひと
https://www.youtube.com/watch?v=p6k4Lvhg1DE

ひこうき雲
https://www.youtube.com/watch?v=XAngtHb2_3M

-------------------------------------

箱の中のランデブー
https://www.youtube.com/watch?v=3Ovg28amzFI

東京
https://www.youtube.com/watch?v=kk1sCnH4LD8

アセロラ
https://www.youtube.com/watch?v=psXMiG3xNcM

パープルスカイ
https://www.youtube.com/watch?v=kndTU6kiEfc

？
https://www.youtube.com/watch?v=Jx8jPZDnf54

-------------------------------------

１）　公式ＨＰ：http://www.mitsu71.com/

２）　うにブログ：http://ameblo.jp/unidragon/

３）　橋詰 遼：https://twitter.com/hashizumeryo